Bureau

Laptop-printje gezocht en de laptop staat nu op het bureau :-) De studeerkamer boven moet nog vorm krijgen, maar het is een begin.

I foudn a laptop print and the laptop is now on the desk. The studyroom upstairs is not finished at all, but it's a start.

Spellen

Welk spel vind jij het leukste? Ik ben een echte spellen gek, dus in het poppenhuis komen er ook genoeg te staan :-)

What game do you like most? I'm a real game-freak, so in my dollhouse there will be games too!

Meer boeken..

Weer een boel boekjes gemaakt vandaag. (Bijna) de hele serie dan John Grisham en alle boeken van een van m'n favoriete schrijfsters, Suzanne Vermeer. Ook kan er gekookt en gebakken met de kookboeken. De dikke pillen van Carlos Ruiz Zafon kunnen ook in de kast, net zoals het boek van Dan Brown.

I made more books today. Almost every book of John Grisham and all books of my favorite writer, Suzanne Vermeer. They also can cook and bake with the cookingbooks. The books of Carlos Ruiz Zafon are done too, even as the book of Dan Brown.

Spellen

Boeken

Del Prad- geverfd

Veel geverfd vandaag..dat zal pas morgenavond droog zijn, dus daar kon ik verder niks meer mee..De zolder rechts heeft nu ook geen schuine wand meer :-) Hij wordt rood, want de dekbedden van het stapelbed is ook rood.

Verder nog veel boekjes gemaakt, leuk om te doen :-) Moet er nog heel veel..maar alles op z'n tijd.

Today I painted a lot. It will be dry tomorrow-evening, so I couldn't work with the furniture anymore today. Upstairs there is no slope anymore..it's red because the duvet of the bunk is also red.
I also made books, very nice to do! But I still have to make a lot of them..first thing first..

Del Prado - roof

Wat een hel...vreselijk. Het wilde allemaal niet zo lukken vandaag. Vol goede moed begon ik, maar als snel zakte de moed me in de schoenen. Alles wat schots en scheef en er werkte niks. Uiteindelijk het dak erop gezet maar en waren me toch kieren, niet normaal...Nu heb ik het opgelost met wat reserve-hout (toch handig dat del Prado een foutje had gemaakt en ik daarom een deel over had). Nu is het dus opgelost, heb ik gelijk geen schuine wand mee :-) Ben er best trots op :P Moet nog even met wat smeerbaar hout aan de slag voor de rest v/d kieren..maar 't komt goed!

The roof is horrible! With some wood Del Prado delivered extra because of a mistake I made something to fix the roof. I'm a bit proud of it!